GUIDE
Pico has the mountain, the whales, and the vineyards; Faial (Horta) has the marina, the airport, and more restaurants. Most visitors want both: they're a 30-minute ferry apart.
Base yourself on Pico and day-trip to Horta, not the other way round, if hiking and wine matter more to you than nightlife.